Das erste Großepos im Werk von Lav Diaz (*1958) ist ein gewaltiges Zeitbild der philippinischen Diaspora in New York und New Jersey: Ein philippinisch-stämmiger Polizist untersucht den Mord an Hanzel Harana, einem philippinischen Jugendlichen, und muss sich mit Zähigkeit vorantasten, um die Mauer des Schweigens zu durchbrechen. Die Spur der Designerdroge »Shabu« zieht sich durch den Film wie ein blutiges Rinnsal, aber Diaz delegiert seine Berichte über Kriminalität, häusliche Gewalt und die Unzufriedenheit in den Seelen lange Zeit ins Off; er setzt auf das hypnotische Porträt eines zerfallenden Lebens als Sinnbild der Entfremdung von der Heimat. Je mehr über die Protagonisten zu erfahren ist, desto komplexer, ungreifbarer, widersprüchlicher wird ihr Bild.
Die Filme
Batang West Side - USA/Philippinen 2001 - Drehbuch und Regie: Lav Diaz - Kamera: Miguel V. Fabie III - Musik: Joey Ayala - Besetzung: Joel Torre, Yul Servo, Priscilla Almeda, Gloria Diaz, Arthur Acuña - Produktion: Hinabing Pangarap Productions & JMCN Productions - Premiere: 15. Dezember 2001, Cinemanila International Filmfestival
The Boy Who Chose the Earth - Philippinen 2018 - Drehbuch und Regie: Lav Diaz - Darsteller: Sid Mikes Garcia, Satya Paningbatan - Produktion: Sine Olivia Pilipinas für Viennale
Über den Film
BATANG WEST SIDE will kein heldenhafter Film sein. Wir brauchen nicht damit zu prahlen, mit diesem Film etwas Besonderes geschaffen zu haben. Wir möchten einzig zur Entwicklung und zur Entfaltung der lang erwarteten Neuausrichtung des philippinischen Kinos beitragen. Wir möchten - und sei es auch nur in bescheidenem Rahmen - bei diesem Umsturz helfen und eine endgültige Veränderung mitgestalten.Gleichzeitig scheuen wir aber nicht davor zurück, bei den Menschen eine andere Vorstellung von Kino zu evozieren. Das ist Teil dieses Prozesses. Die Philippinen haben den künstlerischen Anschluss an das Weltkino - damit meine ich nicht Hollywood, sondern das WORLD CINEMA, wo aufsehenerregende Werke etwa aus dem Iran oder Taiwan zu finden sind - verloren. Wir stehen am Beginn eines neuen Zeitalters, und wir brauchen Mut zu Innovation und Kreativität. Wir müssen ein nationales Kino entwickeln: ein Kino, das dazu beiträgt, ein verantwortungsbewusstes philippinisches Volk zu schaffen.
Lav Diaz
DVD 1
- BATANG WEST SIDE I 2001, 146 Min.
- 20-seitiges zweisprachiges Booklet mit Texten von Lav Diaz und anderen
DVD 2
- BATANG WEST SIDE II 2001, 143 Min.
- THE BOY WHO CHOSE THE EARTH 2018, 2 Min.
DVD-Authoring: Tobias Dressel, Gunther Bittmann
DVD-Supervision: Eszter Kondor
TV-Format: 16:9 (PAL)
Originalformat: 1,85:1
Tonformat: Dolby Digital 2.0
Sprache: Englisch, Tagalog
Untertitel: Deutsch, Englisch
Regionalcode: 0, alle Regionen
FSK: Lehrprogramm
