metaphorá

Zeitschrift für Literatur und Übertragung
Herausgegeben von Jost G. Blum (†) und Michael von Killisch-Horn

Metaphorá präsentierte in thematischen Heften ausländische zeitgenössische Literatur (Lyrik, Prosa, Essayistik). Lyrik und lyrische Prosa wurde zweisprachig im Original und in deutscher Übersetzung veröffentlicht.


Das Schiff das ich bestieg kommt nie an Land
Lyrik und Prosa aus Portugal
metaphorá 1
224 Seiten, broschiert


Das Huhn das schreit gehört dem Fremden
Lyrik und Prosa aus Schwarzarfrika
metaphorá 2
200 Seiten, broschiert


Das Feld beginnt über den Dächern
Lyrik und Prosa aus der lateinischen Schweiz
metaphorá 3/4
318 Seiten, broschiert
mit CD


»Kränzewinder, Vorhangraffer, Kräuterzerstosser und Bratenwender«
Friedhelm Kemp zum 85. Geburtstag
metaphorá 5
256 Seiten, broschiert


Bin Kristall zersprungen
Albanische Lyrik und Prosa aus der Schweiz
metaphorá 6
240 Seiten, broschiert


Geheime Auswege im Blau
Lyrik und Prosa aus Griechenland
metaphorá 7
240 Seiten, broschiert