Der poetische Reisefilm EIN SECHSTEL DER ERDE und die »visuelle Symphonie« DAS ELFTE JAHR leiten jene produktive Phase im Werk Dziga Vertovs ein, die ein Jahr später im kanonischen Film DER MANN MIT DER KAMERA gipfeln sollte.
Die Doppel-DVD präsentiert die beiden raren Filme in neuer Abtastung und mit neuen Vertonungen des britischen Komponisten Michael Nyman. Sie enthält darüber hinaus Kontextmaterialien zur Arbeitsweise des Filmemachers und macht Ergebnisse der Wiener Vertov-Forschung im Projekt »Digital Formalism« zugänglich.
Die Filme
Sestaja čast’ mira (Ein Sechstel der Erde) - Sowjetunion 1926 - Regie: Dziga Vertov - Assistentin und Schnitt: Elizaveta Svilova - Kamera: Michail Kaufman - Produktion: Goskino, Moskau - Premiere: 19.10.1926 (Berlin)
Odinnadcatyj (Das elfte Jahr) - Sowjetunion 1928 - Regie: Dziga Vertov - Assistentin und Schnitt: Elizaveta Svilova - Kamera: Michail Kaufman - Produktion: VUFKU, Kiew - Premiere: 21.3.1928 (Kiew)
Im Schatten der Maschine. Ein Montagefilm - Deutschland 1928 - Regie: Albrecht Viktor Blum, Leo Lania - Produktion: Filmkartell »Weltfilm«, Berlin - Premiere: 9.11.1928 (Berlin)
Vertov in Blum. Eine Untersuchung - Österreich 2009 - Drehbuch und Regie: Adelheid Heftberger, Michael Loebenstein, Georg Wasner - Produktion: Österreichisches Filmmuseum, Wien - Erstveröffentlichung
DVD-Authoring: Ralph Schermbach
DVD-Supervision: Michael Loebenstein, Adelheid Heftberger, Georg Wasner
DVD 1
- SESTAJA ČAST’ MIRA 1926, 73 Min.
- Musikbegleitung von Michael Nyman
- 32-seitiges zweisprachiges Booklet mit Texten von Barbara Wurm, Thomas Tode, Adelheid Heftberger, Aleksandr Derjabin, Michael Loebenstein, Alexander Horwath
DVD 2
- ODINNADCATYJ 1928, 53 Min.
- Musikbegleitung von Michael Nyman
- IM SCHATTEN DER MASCHINE. EIN MONTAGEFILM 1928, 22 Min.
- VERTOV IN BLUM. EINE UNTERSUCHUNG 2009, 14 Min.
- ROM-Bereich mit zum Teil interaktiven Materialien zu Vertovs Phrasen in ODINNADCATYJ, die Zwischentitel des Films, die »Affaire Blum« und das Projekt »Digital Formalism«.
TV-Format: 4:3 (PAL)
Originalformat: 1,33:1
Tonformat: Musikbegleitung, Dolby Digital 2.0 (Stereo)
Sprache: Deutsch, Englisch, Russisch
Untertitel: Deutsch, Englisch
Regionalcode: 0, alle Regionen
FSK: Infoprogramm
